Can I choose to receive text notifications on some, and email notifications on others?

Yes! You make that choice for each presentation you send. Mobile notifications come through the free iDecide app rather than by text.